In both the Sites and Secure Notes functions it is not possible to view any of the text without using the Edit functionality, which opens up the possibility of making amendments by mistake and clicking on Save rather than Cancel.
Would it be possible to have a View function added?
LastPass Forums
LastPass' User to User Communication