Unable to autofill - quicker password copy

[AndyAquila]

Since it would appear more sites are now preventing autofill doing its job properly, is there a better way of getting a copy of the password for the site than having to open the entry to edit in a new tab and then copying and pasting the plain text? If not then this would be very helpful!!